- 2009年03月07日
- 【他】お知らせ
先日、iPhone用アプリ『Puppet Animation』に、むーあにまるが起用されました。という記事で紹介した『Puppet Animation』が、「iLounge」という海外のレビューサイトに載りました。
こちらのページの５番目に紹介されています。
ブッシュさんの写真を使って試してくださっています。
むーあにまるの絵について触れている箇所↓
「It also ships with a collection of seven cool interactive examples provided by a Japanese cartoonist, each demonstrating the app’s features, and a shot of the Mona Lisa to show how photos can be manipulated.」
天沢もときは、“a Japanese cartoonist”って表現されています。
上記の文章では、サンプルのモナリザの写真についても紹介していただけています。前回のアプリ紹介記事では書いてないのですが、サンプルにはむーあにまる以外にモナリザも入っています。モナリザの眉毛と口もとが動いて、しゃべっているかのように見えるアニメーションです。イラストだけでなく、人の顔写真でも使えることを示す例として入れてます。
また、レビューには、iPod touchにも対応して欲しいということが書かれているようです。
（画像を選ぶ時にiPhoneのカメラを起動して撮影できる機能がついてるのですが、iPod touchにはカメラ機能がないそうで、今発売されているアプリをiPod touchで起動した場合、カメラ用のボタンを押すと落ちてしまうそうです。）
発売直後にさっそく試して頂けたアメリカの方からもAppStoreのレビューで、「アプリは素敵だけど、iPod touchに対応していないのはフェアじゃない」といったコメントが寄せられたので、現在、最優先事項として対処しています。詳しい事情はこちらに記載あり。
★只今、iPod touchとiPhone両方に対応したバージョンの制作が完了し、アップルに申請中です。
レビューの最後の文章に、改善点をまとめて書いてくださっています。
「Fixing this problem, adding even more tools, and expanding the built-in library of cute artwork would make this app even better.」
私の日本語訳が合ってるか自信ありませんが、
上述のiPod touchの問題を直して、ツールをもっと追加して、内蔵されてる可愛い絵を増やせば（発展させれば？）、このアプリはより良くなるよ、とおっしゃって頂けてるみたいです。
（「cute」には、“小さくてかわいらしい”という意味以外に、“巧妙な”、“抜け目ない”、などの意味もあるみたいなので、むーの絵をもっと増やすということでなく、モナリザみたい色々な種類を入れて発展させたほうが良いということなのかちょっとわからないです。英語ができないとこういう時困りますね…。）
………………………………………………
「iLounge」の他に、紹介していただけたメディアについてはこちら。
MACお宝鑑定団 blog（羅針盤） というサイト（日本）が、使い方の流れを画像つきで丁寧に紹介してくださってます！よかったらご覧下さい。
………………………………………………
iTunesストアのカスタマーレビューでは、５つ星をつけてくださった方がいます。
楽しんでいただけてるようで、よかったです！
（下のボタンの「App Store」はアプリのお店のことで、iTunesストアの中にあります。）
＜余談＞
この方が、“オッパイを揺らす事を前提？wに作られている訳ではないと思いますが”というコメントをしてくださってますが、私はそのような使い方も視野に入れてツールの種類を検討しました。（※私は、です。）
一般的にウケるには、何かしらエロに繋がる要素が必要なのではないかと思いまして…。アプリの特性として表立ってアピールすることはしませんが、グラビアアイドルの写真などを使って遊ぶシーンもイメージしながら案出ししました。
何年か前にキムタクが出演したCMでの台詞「世の中には2種類の人間がいると思うんだ。開いてる奴と、閉じてる奴。」（Town & CountryというブランドのCMだったらしい）が当時ネット上で話題になり、エロいのも含めて盛んに様々な言い換えが行われたそうですが、制作者の狙い通りだったというような情報を見た記憶があり、そのことも影響しています。
一応、『Puppet Animation』のメインターゲットは、自分の描いた絵を動かしてみたい人なのですが、色々な使い方ができるので多くの人に楽しんで頂けたらいいなと思っています。
よろしくお願いします。
………………………………………………………………………………
★続報：iPhone用アプリ『Puppet Animation』が国内のレビューサイトに載りました。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL：http://muuuuu.net/mt/mt-tb.cgi/519
